Sitting for Peace and Harmony
I took this pinhole camera 4x5 inch film photo about 30 years ago and though I always really liked it, I never made an exhibition print of it or published it for some reason. It’s in the front entrance garden of the famous Bamboo Temple (Hōkokuji Temple) in Kamakura. The Buddha figure, which is not very big, has a peaceful and contemplative presence. I came across this photo in my archive while looking for something interesting to post; it reminds me of the importance of one person holding an attunement of peace, doing what you can, where you are, perhaps retreating from this chaotic world for a short while, all while still being aware and concerned about the cry of humanity.
この写真は30年ほど前に4×5インチのフィルムのピンホールカメラで撮影したもので、ずっと気に入っていたのですが、なぜか展覧会用のプリントにしたり、出版したりしたことがありませんでした。鎌倉にある有名な報国寺(竹寺)の入口の庭で撮ったものです。それほど大きくはない仏像は、穏やかで瞑想的な存在感を放っています。何か面白いものを投稿できないかと探していた時に、アーカイブからこの写真を見つけました。この写真は、一人の人間が平和の調和を保ち、自分がいる場所でできることをし、この混沌とした世界から少しの間離れながらも、人類の叫びに気づき、心を砕くことの大切さを思い出させてくれます。